1
00:00:08,770 --> 00:00:10,070
前の 3 行目。

2
00:00:14,990 --> 00:00:17,040
私が知っているのは、5人が得したということだけです
殺された。

3
00:00:17,041 --> 00:00:20,569
そして誰も何も言いたくないみたいだ
誰がそんなことをしたのかについて。それは

4
00:00:20,570 --> 00:00:21,620
バカなテープ。

5
00:00:22,270 --> 00:00:25,830
もし彼らがあなたをテープに撮っていなかったら、ドクター、
それは反論の余地がありません。

6
00:00:26,250 --> 00:00:27,630
私の人生は大きいよ、ダニエル。

7
00:00:28,070 --> 00:00:30,170
こんなことで命を落とすわけにはいかない。

8
00:00:30,430 --> 00:00:32,230
誰があなたを襲ったのか教えてほしい。

9
00:00:32,509 --> 00:00:33,930
フョードル・シェフチェンコ？

10
00:00:34,230 --> 00:00:36,910
私はシェフチェンコです。尋ねるつもりはない
またあなた。

11
00:00:37,770 --> 00:00:38,820
何？

12
00:00:39,650 --> 00:00:41,090
それは別れを意味します。

13
00:00:45,630 --> 00:00:52,490
ああ、そうだ、

14
00:00:52,590 --> 00:00:54,730
ベイビー！うーん！うーん！

15
00:00:56,090 --> 00:01:00,110
うーん！うーん！

16
00:01:07,590 --> 00:01:08,640
ああ、そうです。

17
00:01:09,150 --> 00:01:11,190
うーん。

18
00:01:11,450 --> 00:01:12,510
うーん。

19
00:01:16,230 --> 00:01:17,390
いいえ、いいえ。

20
00:01:28,090 --> 00:01:29,950
わかりました、皆さん。なるほど。

21
00:01:45,980 --> 00:01:47,700
うん。はい、大丈夫だと思います。

22
00:02:07,000 --> 00:02:08,919
あなたは私の命を救ってくれたようです。

23
00:02:16,450 --> 00:02:18,190
それで、デイビス、私は大丈夫だと思うと言いました。

24
00:02:18,450 --> 00:02:19,500
いいえ、それは私と一緒ではありません。

25
00:02:19,690 --> 00:02:20,740
なぜ？

26
00:02:21,970 --> 00:02:23,020
撃たれたと思う。

27
00:02:27,310 --> 00:02:33,330
私も撃たれなかった…撃たれたと思う。

28
00:03:15,121 --> 00:03:21,509
何やってるの
それは？彼らは私たちを押さえつけようとしていた。

29
00:03:21,510 --> 00:03:23,310
彼らの前から飛び出してしまったのですか？

30
00:03:24,650 --> 00:03:26,090
カウンセリングが必要だと思います。

31
00:03:32,350 --> 00:03:35,870
どこが叩かれてるの？

32
00:03:36,790 --> 00:03:38,530
どこが叩かれてるの？私の商品は届きましたか？

33
00:03:42,210 --> 00:03:44,830
ごめんなさい。

34
00:03:46,290 --> 00:03:47,340
タイ、ごめんなさい。

35
00:03:47,341 --> 00:03:49,169
彼に私の商品を取らせないでね？

36
00:03:49,170 --> 00:03:50,610
いや、誰も何も取らないよ。

37
00:04:11,771 --> 00:04:18,719
サリバンとデイビスに会いに行かなければなりません
大丈夫、大丈夫？家に帰りたいです。

38
00:04:18,720 --> 00:04:21,980
聞いて、ここにいてほしいのですが、
大丈夫？

39
00:04:23,220 --> 00:04:24,270
ここから出て行け。

40
00:04:40,780 --> 00:04:44,179
こちらはEFUXです。うちには猫がいるよ
この場所の中にあります。私たちには上司が必要です

41
00:04:44,180 --> 00:04:46,890
助けてください。全然待ってないよ
上司。あの車が必要なんです。

42
00:04:46,940 --> 00:04:47,990
さあ行こう。さあ行こう。

43
00:04:48,580 --> 00:04:49,960
彼を乗せて、車に乗りなさい。

44
00:04:51,540 --> 00:04:52,590
サリー。

45
00:04:54,440 --> 00:04:55,760
サリー、デイビスは大丈夫？

46
00:04:56,760 --> 00:04:58,300
サリー、彼は大丈夫ですか？行く。行く。

47
00:04:59,920 --> 00:05:00,970
見つけた。

48
00:05:17,930 --> 00:05:19,010
彼のために息をするだけです！

49
00:06:20,520 --> 00:06:21,570
なんてこった？

50
00:06:21,580 --> 00:06:22,630
バッグを手に入れてください。

51
00:06:25,840 --> 00:06:29,959
M553、あと5台のEMSが必要です
この場所にあるユニットで複数の

52
00:06:29,960 --> 00:06:31,820
DSW。大丈夫、大丈夫。

53
00:06:32,060 --> 00:06:33,110
じっと横たわってください。

54
00:06:33,360 --> 00:06:34,560
先生、どこがお怪我ですか？

55
00:06:34,740 --> 00:06:36,420
ヴァン・メルビンさんと警察です、先生。

56
00:06:36,860 --> 00:06:38,300
カルロス、シートカラーが必要だ。

57
00:06:39,180 --> 00:06:40,340
わかった。分かりましたか？

58
00:06:42,060 --> 00:06:45,260
ここに警官を呼んだ。博士、
警官が降りている。お知らせ下さい。

59
00:06:56,120 --> 00:06:57,320
ねえ、そこに入れてよ、男。

60
00:06:58,640 --> 00:06:59,690
分かった、分かった。

61
00:07:04,820 --> 00:07:05,870
おお。

62
00:07:07,460 --> 00:07:08,510
上司、

63
00:07:13,040 --> 00:07:15,510
ドクターにここに来てほしいと伝えてください
今救急車。

64
00:07:15,960 --> 00:07:17,320
ボス、もう行きなさい、くそー。

65
00:07:29,951 --> 00:07:34,679
あなたは彼らに私たちが向かっていることを知らせます
負傷した将校。

66
00:07:34,680 --> 00:07:35,730
それは痛い。

67
00:07:35,731 --> 00:07:36,759
それは痛い。

68
00:07:36,760 --> 00:07:37,810
痛いよ、おい。

69
00:07:39,880 --> 00:07:41,500
私たちはどれくらい遠いところにいるでしょうか？ 2分です。

70
00:07:41,780 --> 00:07:42,830
急いで！

71
00:07:50,300 --> 00:07:52,620
くそ。何？いいえ、いいえ、あなたではありません。博士！

72
00:07:53,380 --> 00:07:54,430
博士！うん？

73
00:07:55,680 --> 00:07:57,280
うん？おはようございます、紳士諸君。

74
00:07:57,540 --> 00:08:00,610
今すぐバスのチケットをお電話ください。得る
そちら側。本当に最悪です。

75
00:08:00,611 --> 00:08:03,769
さあ、おい。誰かがここに来る予定です
ちょっと見てみましょう、先生。何

76
00:08:03,770 --> 00:08:07,770
ここで一体何が起こったのか？おい、離れてろ
私から。私はあなたに電話しようとしていました。

77
00:08:07,830 --> 00:08:10,810
私は忙しいです。話したいことがあります。あなたは
冗談？

78
00:08:11,230 --> 00:08:12,810
さあ、ドクター。車を移動します。

79
00:08:19,790 --> 00:08:21,470
博士！どこで私たちを必要としているのですか？

80
00:08:21,710 --> 00:08:23,550
道端の男は先端が開いている。

81
00:08:31,731 --> 00:08:33,479
傷はどこですか？

82
00:08:33,480 --> 00:08:34,399
彼の足に。

83
00:08:34,400 --> 00:08:35,450
太ももに。

84
00:08:36,000 --> 00:08:39,039
よし。外傷血管を取ります。彼はそうかもしれない
動脈損傷がある。

85
00:08:42,440 --> 00:08:43,520
彼を助けてください、そうでしょう、ドクター？

86
00:08:43,659 --> 00:08:44,820
できる限りのことをしてください。

87
00:08:45,460 --> 00:08:46,510
彼を助けてください。

88
00:08:46,600 --> 00:08:47,740
できる限りのことはすべてやります、ボブ。

89
00:08:53,700 --> 00:08:54,750
ああ。

90
00:08:55,580 --> 00:08:56,630
ああ。

91
00:08:56,891 --> 00:08:58,819
ああ。ああ。

92
00:08:58,820 --> 00:08:59,859
ああ。

93
00:08:59,860 --> 00:09:00,910
ああ。ああ。ああ。ああ。ああ。

94
00:09:11,060 --> 00:09:13,710
どうしたの？別の警官がいる
入ってくる。

95
00:09:13,920 --> 00:09:14,970
何？

96
00:09:16,340 --> 00:09:17,390
ああ、神様。

97
00:09:21,100 --> 00:09:22,150
ああ、

98
00:09:23,480 --> 00:09:24,530
神様。

99
00:09:25,280 --> 00:09:26,330
慈悲？

100
00:09:27,600 --> 00:09:30,420
GSWを持った警察官を連行する。

101
00:09:31,040 --> 00:09:34,830
右側頭部の入口
後頭部出口に大きな傷を負っている。

102
00:09:36,000 --> 00:09:41,239
はい、粉砕された灰色が露出しています
問題、重大な失血。それは

103
00:09:41,240 --> 00:09:42,290
信じてください。

104
00:09:42,980 --> 00:09:44,920
現時点では生命徴候はありません。

105
00:09:46,320 --> 00:09:48,160
あと 3 分です。

106
00:09:49,220 --> 00:09:51,880
いいえ、重要ではありません。何も得られませんでした。

107
00:09:58,990 --> 00:10:00,550
ヨキッチ、一体何が起こったの？

108
00:10:00,670 --> 00:10:02,310
私自身も分かりません、先生。

109
00:10:02,750 --> 00:10:07,010
私たちは中に入ることすらできませんでした。僕らは引いた
マシンガンを持った大勢の男たちまで。

110
00:10:07,350 --> 00:10:08,400
誰が怪我をしたの？

111
00:10:08,450 --> 00:10:09,500
ベニー・ロス。

112
00:10:09,750 --> 00:10:11,230
本当に最悪です。なんてこった。

113
00:10:11,830 --> 00:10:15,450
そしてデヴィッドは負傷した。サリバンが彼を連れて行った
病院へ。

114
00:10:15,451 --> 00:10:16,549
彼はどのくらい悪いですか？

115
00:10:16,550 --> 00:10:17,600
よくわかりません。

116
00:10:18,250 --> 00:10:19,330
彼らは何をしていたのですか？

117
00:10:19,350 --> 00:10:21,030
先生、本当に何も知りません。

118
00:10:21,310 --> 00:10:22,360
ロスはどこ？

119
00:10:22,630 --> 00:10:24,030
上司は彼をマーシーのところに連れて行きました。

120
00:10:35,050 --> 00:10:36,100
彼には手術が必要だ。

121
00:10:36,250 --> 00:10:37,300
まあ、それ以上はだめだ。

122
00:10:41,570 --> 00:10:43,030
注意深い。ジョン。

123
00:10:44,410 --> 00:10:47,690
ジョン、何が起こったの？血が出ていますね。
あなたの息子さんが私たちを立ててくれたのです。

124
00:10:48,190 --> 00:10:49,330
何？彼はどこにいますか？

125
00:10:49,331 --> 00:10:50,549
彼は寝ています。

126
00:10:50,550 --> 00:10:51,600
彼はERにいるのですか？

127
00:10:51,970 --> 00:10:53,690
いいえ、彼がどこにいるかを教えてください。

128
00:10:55,790 --> 00:10:58,750
わかった、でも...ダイアナ、彼らがどこにいるか教えてください
息子を置いてください。

129
00:11:01,130 --> 00:11:05,469
血圧90以上60、脈拍116、減少
右側から呼吸音が聞こえます。私は

130
00:11:05,470 --> 00:11:06,520
息切れ。

131
00:11:06,550 --> 00:11:07,670
アレックス、やめて。

132
00:11:07,671 --> 00:11:08,789
忙しいんだよ、カルロス。

133
00:11:08,790 --> 00:11:11,200
アレックス。分かった、分かった。私は持っています
あなたと話すために。

134
00:11:11,590 --> 00:11:12,640
私たちは何が良いのでしょうか？

135
00:11:14,010 --> 00:11:15,060
デイビスがそこにいました。

136
00:11:15,870 --> 00:11:16,920
何？

137
00:11:17,310 --> 00:11:20,200
デイビスはレストランにいた
銃撃が起こった。

138
00:11:22,090 --> 00:11:23,910
アレックス、撃たれたんだ。

139
00:11:25,730 --> 00:11:26,780
彼は手術中だ。

140
00:11:37,800 --> 00:11:38,850
元気かい？

141
00:11:41,560 --> 00:11:42,610
私の話を聞いて下さい。

142
00:11:43,920 --> 00:11:47,590
何も恥じることはありません。何
あなたに起こったのは体の反応でした。

143
00:11:49,060 --> 00:11:50,920
それは無意識だったのです、わかりますか？

144
00:11:53,380 --> 00:11:54,500
スティーブ、信じてください。

145
00:11:56,680 --> 00:11:58,300
あなたに起こったことは何でもありませんでした。

146
00:11:59,420 --> 00:12:02,430
そして、私は誰にもそのことを話すつもりはありません
それ。誰も知る必要はありません。

147
00:12:06,800 --> 00:12:07,850
起きろ。

148
00:12:08,420 --> 00:12:10,700
起きろ。

149
00:12:11,520 --> 00:12:12,880
何？何？

150
00:12:12,881 --> 00:12:16,779
その間で何が起こっているのか知りたい
あなたとこのチェプチェンコ男。あなたは傷つきました

151
00:12:16,780 --> 00:12:17,830
彼。彼を傷つける？

152
00:12:18,180 --> 00:12:21,610
彼を傷つける？私のパートナーはたった今取られたばかりです
銃弾が体に刺さった状態で二階にいた。

153
00:12:21,800 --> 00:12:25,979
タイ？そうだ、タイが撃たれたのはこれが原因だ
小さなろくでなしが私たちを待ち伏せに送り込んだ

154
00:12:25,980 --> 00:12:30,680
警告のようなものです。警告？警告します
あなた。お願いだからチェプチェンコには行かないでね。

155
00:12:30,681 --> 00:12:31,599
あなたは聞いていません。

156
00:12:31,600 --> 00:12:32,740
さあここから出て行け。

157
00:12:34,940 --> 00:12:35,990
彼が死んだら？

158
00:12:35,991 --> 00:12:39,129
彼らに殺されればよかったと思うだろう
その野球バットで。

159
00:12:39,130 --> 00:12:40,180
聞こえますか？

160
00:13:03,641 --> 00:13:09,749
あなたの銃食をチェックして確認する必要があります
何発発射したか。

161
00:13:09,750 --> 00:13:11,430
私は武器を発射しませんでした、ルー。

162
00:13:12,190 --> 00:13:13,240
そうしなかったのですか？

163
00:13:14,190 --> 00:13:15,240
いいえ。

164
00:13:16,730 --> 00:13:17,780
何？

165
00:13:22,050 --> 00:13:23,430
それは本当に早く起こるのでしょうか？

166
00:13:25,270 --> 00:13:26,320
わからない。

167
00:13:26,990 --> 00:13:28,410
いったい何が起こったのでしょうか？

168
00:13:34,510 --> 00:13:35,830
あなたは C -note をフォローしています。

169
00:13:37,960 --> 00:13:39,890
彼が探しているのではないかと思ったのですが...
知っていた。

170
00:13:39,891 --> 00:13:43,859
彼が奴らを追いかけているのは分かっていた
今日早くに彼の弟を捕まえた。私は

171
00:13:43,860 --> 00:13:45,060
ビッグ・ヘンリーだと思った。

172
00:13:45,980 --> 00:13:49,720
そして彼らは一発か二発投げるだろうと思った
彼に戻ったら、我々は彼を閉じ込めるだろう。

173
00:13:49,721 --> 00:13:50,839
そういうことが起こりますよね？

174
00:13:50,840 --> 00:13:51,890
そういうことが起こります。

175
00:13:53,240 --> 00:13:54,290
毎日。

176
00:13:55,800 --> 00:13:56,850
それは起こっていません。

177
00:13:57,780 --> 00:13:59,820
それは起こるだろう。

178
00:14:03,760 --> 00:14:07,070
さあ、病院に連れて行きます
それでチェックアウトできるようになります。

179
00:14:07,210 --> 00:14:08,290
彼には家族がいますか？

180
00:14:10,210 --> 00:14:11,260
そうですか？

181
00:14:12,910 --> 00:14:14,050
いいえ、彼は独身です。

182
00:14:15,090 --> 00:14:16,790
両親はどうですか？

183
00:14:18,350 --> 00:14:19,850
誰かに言わなければなりません。

184
00:14:24,241 --> 00:14:25,849
私は

185
00:14:25,850 --> 00:14:33,209
必要です

186
00:14:33,210 --> 00:14:34,069
彼らに伝えるために。

187
00:14:34,070 --> 00:14:35,120
彼らは知っているでしょう。

188
00:14:38,640 --> 00:14:40,200
ロス巡査を知っていますか？

189
00:14:40,560 --> 00:14:42,020
私は彼を数回見かけました。

190
00:14:42,280 --> 00:14:44,930
見たことがありません。誰にでも驚かれるよ
生かした。

191
00:14:47,260 --> 00:14:48,310
すぐ戻ってきます。

192
00:14:48,920 --> 00:14:50,180
はい、ここでぶらぶらします。

193
00:14:50,960 --> 00:14:52,660
信仰、大丈夫？

194
00:14:53,760 --> 00:14:54,810
うん、桃っぽい。

195
00:14:55,900 --> 00:14:57,280
ボスコは再び許しを告げた。

196
00:14:59,140 --> 00:15:00,190
元気でよかったです。

197
00:15:00,880 --> 00:15:01,930
ありがとう。

198
00:15:02,760 --> 00:15:03,810
やあ、ドクター。

199
00:15:04,400 --> 00:15:08,190
あったふりをしてくれてありがとう
ロスのためにできること。

200
00:15:10,030 --> 00:15:11,080
私はそこに行きます。

201
00:15:12,930 --> 00:15:16,870
先生、本当にあげさせていただければと思います
これを麻痺させるための何かのショット。

202
00:15:18,310 --> 00:15:20,630
一体どこで彼はこれを手に入れたのでしょうか？私は
ごめんなさい、先生。

203
00:15:20,890 --> 00:15:23,730
彼はそれを使ってもいいかと尋ねた。それであなたはただ
彼にあげたの？

204
00:15:23,970 --> 00:15:25,230
彼はそれができないとは言いませんでした。

205
00:15:29,350 --> 00:15:30,430
さっき誰に電話したの？

206
00:15:32,150 --> 00:15:33,610
今すぐ削除してください。

207
00:15:33,970 --> 00:15:35,590
いいえ、今は削除しません、お願いします。

208
00:15:36,160 --> 00:15:40,520
また始めます。先生、ご存知の通り、
リドカインを少し飲むと本当に...大丈夫です。

209
00:15:41,920 --> 00:15:43,180
ここでもう少しだけ。

210
00:15:43,620 --> 00:15:44,670
女性警察官。

211
00:15:45,940 --> 00:15:47,360
彼らはあなたが役に立つと思っていますか？

212
00:15:47,920 --> 00:15:48,970
ほとんどの日。

213
00:15:49,980 --> 00:15:52,700
役立つことが最も重要です。

214
00:15:53,060 --> 00:15:54,500
それを念頭に置いてみます。

215
00:15:55,020 --> 00:15:56,320
いつかそうなりますよね？

216
00:15:57,120 --> 00:15:59,180
ある瞬間、私は結婚式を祝いました。

217
00:15:59,980 --> 00:16:02,740
次に、私は虐待を受けています。

218
00:16:03,850 --> 00:16:06,050
仲間に撃たれて暴行を受けた。

219
00:16:06,250 --> 00:16:08,720
私の同志は別の話をしているかもしれませんが、
と思います。

220
00:16:10,150 --> 00:16:12,310
私は悪い警官に慣れています。

221
00:16:13,230 --> 00:16:15,310
私の出身地は生き方です。

222
00:16:16,370 --> 00:16:19,190
しかし、これで見るとは思っていませんでした
素晴らしい国。

223
00:16:20,290 --> 00:16:21,340
とても悲しいです。

224
00:16:21,630 --> 00:16:23,980
私はあなたのことで完全に混乱しています
失望しました、先生。

225
00:16:24,190 --> 00:16:25,770
チェクチェンコ。チェクチェンコ？

226
00:16:26,570 --> 00:16:27,620
いいえ。

227
00:16:28,110 --> 00:16:29,160
言いましたね。

228
00:16:30,250 --> 00:16:31,300
テムキン。

229
00:16:32,620 --> 00:16:34,360
あなたのような人はどこから来たのですか？

230
00:16:36,000 --> 00:16:37,060
私のような人はいますか？

231
00:16:37,480 --> 00:16:39,650
人間を尊重しない人たち
人生。

232
00:16:41,020 --> 00:16:42,070
あなたは私を知っている？

233
00:16:42,780 --> 00:16:43,860
私はあなたの種類を知っています。

234
00:16:45,900 --> 00:16:47,760
アメリカ人全員に問題がある。

235
00:16:48,300 --> 00:16:49,350
あなたはすべてを知っています。

236
00:16:50,320 --> 00:16:51,540
判断するのはあなたです。

237
00:16:52,800 --> 00:16:55,540
これらの人々は価値があります。この人たち
価値がありません。

238
00:16:56,500 --> 00:16:59,200
あなたのような人を価値がないと判断するのは、
簡単な通話。

239
00:16:59,520 --> 00:17:01,900
あなたは私の人生について何も知りません。ええ、
そうです。

240
00:17:02,300 --> 00:17:03,350
はい、そうです。

241
00:17:04,359 --> 00:17:05,420
ここで私は被害者です。

242
00:17:05,800 --> 00:17:06,850
誰も撃たなかった。

243
00:17:07,960 --> 00:17:09,819
警官のジョン・サリバンに聞いてください。

244
00:17:14,119 --> 00:17:15,540
サリー。おい。

245
00:17:18,260 --> 00:17:20,370
まだ言葉はありません。彼はまだいます
手術。

246
00:17:20,560 --> 00:17:21,940
なぜ彼はそんなに時間がかかるのでしょうか？

247
00:17:23,380 --> 00:17:24,880
そうですね、彼は動脈が傷ついています。

248
00:17:25,200 --> 00:17:26,820
そういう手術はデリケートなんです。

249
00:17:32,410 --> 00:17:33,670
切断されたものほどひどくはありません。

250
00:17:37,690 --> 00:17:42,269
聞いてください、いくつかの書類手続きがあるので、
もう一度確認しますが、

251
00:17:42,270 --> 00:17:43,320
私が必要ならラウンジに来てください。

252
00:17:45,690 --> 00:17:46,950
彼はきっと大丈夫だよ。

253
00:17:53,321 --> 00:17:55,289
ティロン・デイビス・ジュニア

254
00:17:55,290 --> 00:17:56,179
私の息子です。

255
00:17:56,180 --> 00:17:57,800
デービス夫人、彼はどこですか？

256
00:17:57,801 --> 00:18:01,319
彼は今手術中です。そしてどこにありますか
それは？ピーターソン博士に話を聞いてもらいます

257
00:18:01,320 --> 00:18:04,720
彼。マギー、私は彼をここに連れてきたのと同じくらい早く
できた。

258
00:18:07,400 --> 00:18:09,700
デイビス夫人、博士。

259
00:18:09,900 --> 00:18:11,160
ピーターソンは今すぐ会いに行きます。

260
00:18:26,670 --> 00:18:28,170
フェイス、セスと一緒に会ってもいいですか？

261
00:18:28,890 --> 00:18:29,970
ええ、彼はどうですか？

262
00:18:30,330 --> 00:18:31,380
デイビーが彼を捕まえた。

263
00:18:31,470 --> 00:18:33,580
しかし、私は自分自身を保持するつもりです
家。

264
00:18:34,470 --> 00:18:35,520
一人で。

265
00:18:36,610 --> 00:18:38,900
ニコルズ博士、あなたのために私が必要ですか？
薬？

266
00:18:39,390 --> 00:18:41,680
ニコルズ博士、あなたのために私が必要ですか？
薬？

267
00:18:42,730 --> 00:18:44,650
それでも彼は自分はシェフチェンコではないと言いました。

268
00:18:45,010 --> 00:18:47,570
ええ、だから私たちはミスターを本当に必要としています。
ドレスカ。

269
00:18:47,850 --> 00:18:48,900
隣人？

270
00:18:48,901 --> 00:18:51,529
彼は殺人事件の唯一の目撃者だ
隣。

271
00:18:51,530 --> 00:18:52,850
私たちは彼にラインナップを見てもらう必要がある。

272
00:18:52,990 --> 00:18:54,910
それで彼を捕まえに行ってください。むしろあなたがそうしたほうがいいです。

273
00:18:55,400 --> 00:18:57,140
その男と関係を持ったのですか？

274
00:18:57,491 --> 00:18:59,499
分かりません、ベス。

275
00:18:59,500 --> 00:19:00,660
彼は本当に怖がっているようだ。

276
00:19:00,661 --> 00:19:04,779
今は関わりたくない
彼にこれ以上やらせるのです。信仰なら、

277
00:19:04,780 --> 00:19:07,559
IDを持っていると、たくさんのことになるでしょう
この男を抱きしめるのは難しい。はい、そしてすべて

278
00:19:07,560 --> 00:19:09,420
つまり、他の誰かがそれを行うことができるということです。

279
00:19:11,160 --> 00:19:14,080
信仰、あなたに話さなければならないことがあるのですが、
そこへ行きました。

280
00:19:14,440 --> 00:19:15,490
この中でのあなたの役割は？

281
00:19:16,420 --> 00:19:17,470
非公式？

282
00:19:18,440 --> 00:19:19,490
さて、ボス。

283
00:19:20,660 --> 00:19:22,060
後でやってもいいですか？

284
00:19:23,650 --> 00:19:25,030
証人を迎えに行かなければなりません。

285
00:19:26,850 --> 00:19:27,900
はい、わかりました。

286
00:19:28,010 --> 00:19:29,630
少し待っても良いかと思います。

287
00:19:29,750 --> 00:19:31,860
しかし、私はCOに何らかのものを与えなければなりません
報告する。

288
00:19:32,170 --> 00:19:33,370
長すぎてもいけません。

289
00:19:34,650 --> 00:19:35,700
来て。

290
00:19:43,330 --> 00:19:44,770
ここで何をしているのですか？

291
00:19:46,970 --> 00:19:49,440
わからない。ほんの数個必要だったんだ
数分です。

292
00:19:50,410 --> 00:19:51,730
私たちはあなたを探していました。

293
00:19:52,780 --> 00:19:53,830
彼は手術を終えましたか？

294
00:19:54,560 --> 00:19:55,940
彼らは動脈を修復した。

295
00:19:56,800 --> 00:19:57,850
彼は休んでいます。

296
00:20:00,480 --> 00:20:01,530
休んでいますか？

297
00:20:02,140 --> 00:20:06,679
メアリー、彼は大丈夫だと思う？
医者なら詳しく教えてくれますが、サリー、

298
00:20:06,680 --> 00:20:08,620
良さそうです。とてもいい感じです。

299
00:20:11,320 --> 00:20:12,370
メアリー。

300
00:20:13,100 --> 00:20:14,150
ありがとう。

301
00:20:15,520 --> 00:20:16,680
ありがとう、メアリー。

302
00:20:19,060 --> 00:20:20,220
車の中で待っていてもいいですか？

303
00:20:20,560 --> 00:20:21,610
何？

304
00:20:21,611 --> 00:20:23,979
戻りたいとは思わない
そこに。

305
00:20:23,980 --> 00:20:27,359
スティーブ、悪者たちは刑務所にいるよ。
私たちはこれを書かなければなりません。

306
00:20:27,360 --> 00:20:28,410
そんなことは言わないでください。

307
00:20:35,360 --> 00:20:41,080
怖くなったことはありますか？

308
00:20:41,460 --> 00:20:42,510
ずっと。

309
00:20:42,800 --> 00:20:45,690
ほら、これが今日の最後の仕事だよ
大丈夫ですか？約束します。

310
00:20:50,060 --> 00:20:51,110
あれは何でしょう？

311
00:20:59,880 --> 00:21:01,260
ああ、くそー。いいえ。

312
00:21:31,790 --> 00:21:32,840
どう思いますか？

313
00:21:33,830 --> 00:21:34,880
考える？

314
00:21:34,881 --> 00:21:38,149
争いの形跡はない
アパート。

315
00:21:38,150 --> 00:21:39,530
はい、わかっています。私たちはそこにいました。

316
00:21:41,270 --> 00:21:42,910
それで、彼は飛びついたのでしょうか、それとも押されたのでしょうか？

317
00:21:43,310 --> 00:21:44,450
何を推測していますか？

318
00:21:44,910 --> 00:21:46,170
これは役に立ちませんか？

319
00:21:47,010 --> 00:21:50,080
探偵さんたちは何をしているのですか？あなたは、
アンケートを取るとか？

320
00:21:50,090 --> 00:21:52,740
業界に問い合わせをしているんですか？
警官は投票するのか？

321
00:21:52,741 --> 00:21:54,669
調子はどうだ、ね、ベス？殺人？

322
00:21:54,670 --> 00:21:56,750
自殺？オーケー、フェイス、飛びつかないでね。

323
00:21:59,190 --> 00:22:00,240
見てください。

324
00:22:01,240 --> 00:22:02,290
卑怯者たちよ。

325
00:22:02,980 --> 00:22:06,350
つまり、少なくともこの男は
変化を起こそうとする勇気。

326
00:22:06,480 --> 00:22:09,610
そして、この人たちは戻ってくるでしょう。
それは時間の問題です。

327
00:22:11,540 --> 00:22:13,160
彼らはそれを呼びさえしませんでした、ベス。

328
00:22:13,680 --> 00:22:17,410
つまり、彼らはどれくらい出発するつもりですか
彼はここにいるの？私が何を考えているか知っていますか？

329
00:22:17,520 --> 00:22:20,170
それは成り立たないと思います
彼がどのように死んだかの違い。

330
00:22:20,800 --> 00:22:23,780
今朝は生きていたと思うのですが、
今、彼は亡くなっています。

331
00:22:24,040 --> 00:22:27,470
そして、あなたのことは知りませんが、私はそう感じています
少なからず責任がある。

332
00:22:58,179 --> 00:22:59,440
おい。元気かい？

333
00:23:00,920 --> 00:23:02,840
今日撃たれました。

334
00:23:04,900 --> 00:23:05,960
私はあまり上手ではありませんでした。

335
00:23:08,540 --> 00:23:11,380
商品は保管しておきましたが。

336
00:23:13,600 --> 00:23:15,480
ええ、覚えていますか？うん。

337
00:23:15,481 --> 00:23:19,499
そこはかなり心配していたんですね
しばらくの間。私が得たものを持っていれば。

338
00:23:19,500 --> 00:23:20,550
私がそうではないことは知っています。

339
00:23:27,760 --> 00:23:28,810
切られたんですか？

340
00:23:28,820 --> 00:23:29,870
いいえ、何もありません。

341
00:23:34,540 --> 00:23:41,379
聞いて、タイ。さあ、さあ、しましょう
ただ... わかっていますが... だからやめてください、

342
00:23:41,380 --> 00:23:43,180
そうですか？ただやめてください。

343
00:23:46,840 --> 00:23:49,790
謝ってもいいよ。手に入れないといけないかもしれない
腹が立った、わかるか？

344
00:23:52,560 --> 00:23:54,000
私は怒らなければならないかもしれません。

345
00:23:54,001 --> 00:23:57,269
あなたは私を殺されそうになったので、あなたは
あなたの妻にあなたのことを証明できるかもしれません

346
00:23:57,270 --> 00:23:58,749
ジョンソンは体重計よりも大きい。

347
00:23:58,750 --> 00:24:02,189
そして、あなたが私の言うことを聞かないことを
私があなたにしてほしかったのは、速度を落として、

348
00:24:02,190 --> 00:24:04,720
少し考えてください。私が行くことを知っていますよね
あなたをフォローするために。

349
00:24:05,530 --> 00:24:06,610
それは知っていますよね？

350
00:24:06,611 --> 00:24:09,149
わかりました、まあ、つまり、そうしなければならないということです
私たちをどこへ連れて行ってくれるのか考えてください、そしてあなたは

351
00:24:09,150 --> 00:24:10,200
今日はそれをしませんでした。

352
00:24:12,181 --> 00:24:14,269
起こらなかった。

353
00:24:14,270 --> 00:24:16,689
さて、もし謝ってくれたら、そうしてあげるよ
そのすべてについて腹を立てること。私は

354
00:24:16,690 --> 00:24:19,770
怒られる気はしないよ
今。疲れすぎました。

355
00:24:22,350 --> 00:24:24,340
私はただそうしたいだけです...おそらくそうするべきです
行きなさい。

356
00:24:29,450 --> 00:24:35,069
本当に疲れたので、...

357
00:24:35,070 --> 00:24:54,089
私は

358
00:24:54,090 --> 00:24:56,430
これらのハエを見るのはうんざりです
もの。

359
00:25:01,480 --> 00:25:02,530
大丈夫ですか？

360
00:25:03,160 --> 00:25:04,280
もう家に帰ってもいいですか？

361
00:25:04,640 --> 00:25:05,690
うーん、うーん。

362
00:25:05,880 --> 00:25:07,140
それで、明日会いましょう?

363
00:25:08,100 --> 00:25:09,150
わからない。

364
00:25:11,000 --> 00:25:12,500
自分のローテーションを知らないのですか？

365
00:25:13,480 --> 00:25:15,020
戻ってくるかどうかはわかりません。

366
00:25:35,850 --> 00:25:36,900
どうしたの？

367
00:25:37,130 --> 00:25:38,180
どうしたの？

368
00:25:38,490 --> 00:25:41,200
それはあらゆるニュースで取り上げられています。彼らは撃っている
機関銃。

369
00:25:41,201 --> 00:25:43,589
なぜ私に電話して知らせてくれなかったのですか
大丈夫ですか？

370
00:25:43,590 --> 00:25:44,640
元気です。

371
00:25:45,110 --> 00:25:46,410
でも、あなたはいつも電話してきます。

372
00:25:46,990 --> 00:25:49,880
わかっています、フレッド。本当に長い一日でした。
本当に忙しかったんです。

373
00:25:50,490 --> 00:25:51,990
30秒もかからなかったの？

374
00:25:53,390 --> 00:25:54,950
今はこれに対処できません。

375
00:25:57,290 --> 00:25:58,340
何？

376
00:25:58,910 --> 00:26:01,310
あなたのことが心配でした。

377
00:26:02,190 --> 00:26:05,560
フレッド、もし私に何か起こったら、
彼らはあなたに電話します。それを覚えていますか？

378
00:26:05,620 --> 00:26:06,880
ニュースがないのは良いニュースです。

379
00:26:08,240 --> 00:26:09,290
もうお帰りください。

380
00:26:57,800 --> 00:26:59,060
そこには地獄のようなシーンがありました。

381
00:27:00,580 --> 00:27:02,930
あなたのコピーを送りたかっただけです
エピソード。

382
00:27:05,100 --> 00:27:06,150
興味ないです。

383
00:27:06,820 --> 00:27:08,680
まあ、そうあるべきです。それはなぜでしょうか?

384
00:27:08,681 --> 00:27:11,739
何かが見えるから
著しく欠けている。

385
00:27:11,740 --> 00:27:15,060
あの事故現場の映像はありません
もはやどんな形でも存在します。

386
00:27:19,560 --> 00:27:20,610
なぜ？

387
00:27:20,820 --> 00:27:23,900
そうですね、あなたの友人のジェリー、彼はとてもいい人です
説得力のある。

388
00:27:23,901 --> 00:27:27,679
ちょっとお願いをしてくれませんか？いずれかの場合
あなたの同僚の医師が尋ねるべきです。

389
00:27:27,680 --> 00:27:29,779
私たちはそんなことをしようとしているわけではないと彼らに伝えてください
誰かを傷つけましたか？

390
00:27:29,780 --> 00:27:32,279
たぶん、そのときはそんなに苦労しないでしょう
タグ付けさせてもらおうとしている

391
00:27:32,280 --> 00:27:34,920
一緒に。そして私は正しかった。素晴らしいですね。

392
00:27:36,440 --> 00:27:37,490
素晴らしい。

393
00:27:40,640 --> 00:27:41,690
うん。

394
00:28:10,440 --> 00:28:11,490
やあ、サリー。

395
00:28:12,900 --> 00:28:13,950
彼の調子はどうですか？

396
00:28:14,200 --> 00:28:15,250
彼は手術を終えた。

397
00:28:16,200 --> 00:28:17,820
彼はきっと大丈夫だと思う。

398
00:28:19,300 --> 00:28:20,500
最後に、良いニュースをいくつかご紹介します。

399
00:28:21,800 --> 00:28:22,850
うん。

400
00:28:23,600 --> 00:28:26,130
病院で聞いた話ですが
ベニー・ロス。

401
00:28:27,780 --> 00:28:28,830
彼はいい奴だった。

402
00:28:35,580 --> 00:28:36,900
ボスをアップデートしに行ったほうがいいよ。

403
00:28:39,400 --> 00:28:40,840
あなたは私たちを待っていたはずです。

404
00:28:45,760 --> 00:28:46,810
待っていましたか？

405
00:28:48,360 --> 00:28:52,040
かなり得しただろうと思う
みんなで一緒に行った方がスムーズだった。

406
00:28:52,480 --> 00:28:53,860
あなたは何について話しているのですか？

407
00:28:53,880 --> 00:28:54,930
令状。

408
00:28:55,240 --> 00:28:56,290
何？

409
00:29:01,620 --> 00:29:03,420
あなたとデイビッドはそこで何をしていましたか?

410
00:29:03,840 --> 00:29:05,340
暴行罪で男を監禁しようとする。

411
00:29:05,620 --> 00:29:08,450
私たちは人を殺した男を探していた
今日は5人。

412
00:29:09,420 --> 00:29:12,670
彼の名前はチェプチェンコでしたか？そう、フョードル
チェプチェンコ。彼を知っていますか？

413
00:29:14,200 --> 00:29:18,939
ああ...タチアナの息子が仕事を終えた
先ほど野球のバットを持った人々によって

414
00:29:18,940 --> 00:29:22,439
今日。彼はチェプチェンコという男についてこう言った。
首謀者だった。コウモリ？このようにして、

415
00:29:22,440 --> 00:29:24,680
子供たちが殺された。彼らはロシア人でした
子供たち。

416
00:29:25,300 --> 00:29:26,350
ロシアの子供たち。

417
00:29:26,351 --> 00:29:30,379
サリー、その可能性はありますか？
タチアナさんの息子もその中にいた可能性がある

418
00:29:30,380 --> 00:29:31,430
分かりません。多分。

419
00:29:31,620 --> 00:29:33,360
彼は彼らは本当に悪い人たちだと言った。

420
00:29:34,180 --> 00:29:36,530
あなたの義理の息子だけが生きているかもしれない
証人。

421
00:29:46,550 --> 00:29:48,130
セルゲイ、私は...何？

422
00:29:51,750 --> 00:29:54,930
それは私です。

423
00:29:55,410 --> 00:29:56,910
403の子供は誰ですか?

424
00:29:57,170 --> 00:29:59,250
彼の母親は彼をAMAからサインアウトしました。彼女はそうしましたか？

425
00:29:59,510 --> 00:30:00,570
彼は2時間前に出発しました。

426
00:30:01,830 --> 00:30:02,910
2時間ですよね？

427
00:30:03,890 --> 00:30:04,940
大手の電話機。

428
00:30:17,490 --> 00:30:18,590
エリーは彼を見つけることができません。

429
00:30:19,470 --> 00:30:20,520
どう思いますか？

430
00:30:20,730 --> 00:30:22,430
病院から来た子供のAMA。

431
00:30:25,050 --> 00:30:26,310
たぶん風が吹いているんでしょうね。

432
00:30:27,950 --> 00:30:30,540
チェンコは人を集めるのが本当に上手い
それをするために。

433
00:30:30,541 --> 00:30:34,509
しかし、今何をすべきでしょうか？そうは思わない
他にできることはあります。

434
00:30:34,510 --> 00:30:37,760
弁護士がこちらへ向かっています。
信じてください、彼はブルドッグです。

435
00:30:38,280 --> 00:30:42,159
私たち全員にとっては、ただそうする方が良いかもしれません
少し冷静になって、そうしましょう

436
00:30:42,160 --> 00:30:45,599
後で彼を迎えに行きます。この人は行かないよ
ただ座って私たちが来るのを待つ

437
00:30:45,600 --> 00:30:47,100
暇なときに彼を迎えに行きます。

438
00:30:47,101 --> 00:30:49,479
何を言いたいのか分かりません
あなた、信仰。

439
00:30:49,480 --> 00:30:52,190
今日はそうではなかったと教えてほしい
すべて無駄に。

440
00:31:14,990 --> 00:31:16,430
雑誌をいくつか持ってきました。

441
00:31:17,330 --> 00:31:20,670
カードライバー、マキシム、バイブ。

442
00:31:20,890 --> 00:31:23,420
マキシム。何の種類か分かりません
好きな雑誌。

443
00:31:23,421 --> 00:31:27,309
ありがとう。つまり、そうすべきだと思いますが、
ご存知のように、私たちはそれについて一度も話したことはありません。

444
00:31:27,310 --> 00:31:28,049
彼らは大丈夫です。

445
00:31:28,050 --> 00:31:29,100
彼らは大丈夫です。

446
00:31:30,370 --> 00:31:31,420
わかった。

447
00:31:35,030 --> 00:31:36,080
苦しいですか？

448
00:31:36,081 --> 00:31:40,129
かなり薬漬けになっています。しません
彼らはもう消耗したと思う。

449
00:31:40,130 --> 00:31:41,180
それは良い。

450
00:31:51,150 --> 00:31:52,590
ただ心配してただけだよ、わかる？

451
00:31:54,770 --> 00:31:55,820
大丈夫です。

452
00:31:56,510 --> 00:31:57,560
こんにちは。

453
00:31:58,170 --> 00:31:59,220
おい。

454
00:31:59,221 --> 00:32:01,669
手に入れようとしていると思った
少し休んでください。

455
00:32:01,670 --> 00:32:05,709
ママ、こちらはアレックスです。アレックス。ああ、よかった
会いましょう。お会いできて光栄です。とてもたくさん

456
00:32:05,710 --> 00:32:08,960
救急隊員と消防士がやって来ました
彼を訪ねてください。とても甘いです。

457
00:32:09,510 --> 00:32:12,700
5-5にはかなり優秀な選手が集まっている。
私たちは皆とても仲良くやっています。

458
00:32:13,230 --> 00:32:14,790
ええ、私たちはお互いに気をつけています。

459
00:32:16,130 --> 00:32:17,450
アレックス、座りたい？

460
00:32:17,490 --> 00:32:18,750
いいえ、そうするつもりです...

461
00:32:19,880 --> 00:32:22,050
残りのメンバーと一緒に外に出てください
みんな。

462
00:32:23,780 --> 00:32:27,600
やあ、ありがとう...問題ありません。

463
00:32:33,180 --> 00:32:34,440
まあ、彼女は楽しそうだね。

464
00:32:35,060 --> 00:32:36,240
ええ、ええ、彼女はクールです。

465
00:32:48,080 --> 00:32:50,370
必ず刑務所に入れてやる
ある日。

466
00:32:51,080 --> 00:32:53,820
なぜアメリカ人女性はこれほど怒っているのでしょうか？

467
00:32:54,720 --> 00:32:56,890
怖くない人を見つけるよ
あなた。

468
00:32:57,660 --> 00:32:59,820
なぜ誰も私を恐れるのでしょうか？

469
00:33:01,340 --> 00:33:02,560
ジルコニア対心配ですか?

470
00:33:05,220 --> 00:33:06,270
それは神話です。

471
00:33:12,040 --> 00:33:15,500
当時は神話のようには聞こえませんでした
今日、誰かが私にそう言いました。

472
00:33:16,350 --> 00:33:19,540
実際、その言葉を言っただけでそう見えた
彼を本当に怖がらせてください。

473
00:33:19,690 --> 00:33:21,430
彼は古い国の農民です。

474
00:33:22,090 --> 00:33:26,590
彼らは前兆やゴブリンなどを恐れている
一種の伝説。

475
00:33:27,270 --> 00:33:28,450
私はあなたのことを恐れていません。

476
00:33:30,690 --> 00:33:32,750
そうすればいつか友達になれるかもしれない。

477
00:33:38,390 --> 00:33:44,030
そして彼らがあなたを閉じ込めるとき、私はそうなりたいです
独房のドアを閉めるもの。

478
00:33:48,600 --> 00:33:51,720
頑張ってください、ヨーコス巡査。

479
00:33:52,500 --> 00:33:53,550
私は気にしない。

480
00:33:53,880 --> 00:33:55,620
お金もあるし、弁護士もいる。

481
00:33:56,880 --> 00:34:01,500
それはまさにアメリカンドリームですよね？持つこと
やりたいことを何でもするのに十分なお金。

482
00:34:03,500 --> 00:34:06,620
この国で生き残れるのは、
適者。

483
00:34:10,340 --> 00:34:11,659
私は最も適者です。

484
00:34:28,040 --> 00:34:29,180
家に帰ったのかと思った。

485
00:34:29,679 --> 00:34:31,239
まだ書類作成作業中です。

486
00:34:31,440 --> 00:34:32,490
助けが必要ですか?

487
00:34:32,600 --> 00:34:33,650
いいえ。

488
00:34:34,620 --> 00:34:35,670
大丈夫ですか？

489
00:34:36,400 --> 00:34:37,450
いつもそうでした。

490
00:34:37,451 --> 00:34:40,419
あといくつかレポートを提出する必要があるのですが、
それなら私はここから出ます。

491
00:34:40,420 --> 00:34:42,650
あのカウンセラーのことはごめんなさい
事。

492
00:34:43,159 --> 00:34:44,659
私が何を考えているか知っていますか？

493
00:34:46,940 --> 00:34:50,980
もし今日一緒にいたら
あなたは死んでいるかもしれない。

494
00:34:53,940 --> 00:34:55,880
そうですね、それは大きな出来事です、ボスコ。

495
00:34:56,780 --> 00:34:59,200
私が触れるすべてのもののようです
最近の…ねえ。

496
00:35:00,020 --> 00:35:01,360
何？来て。

497
00:35:04,360 --> 00:35:05,410
あなたではありません。

498
00:35:09,020 --> 00:35:11,260
大丈夫ですか？

499
00:35:13,320 --> 00:35:14,370
わからない。

500
00:35:16,840 --> 00:35:18,400
明日一緒に仕事をしてもいいですか？

501
00:35:18,401 --> 00:35:20,619
明日あなたはここにいないでしょう。

502
00:35:20,620 --> 00:35:21,519
どういう意味ですか？

503
00:35:21,520 --> 00:35:23,200
上司はまだあなたと話していませんか？

504
00:35:23,201 --> 00:35:26,789
あなたはそこで男を殺しました、フェイス。
あなたは義務から解放されることになります。

505
00:35:26,790 --> 00:35:29,560
で終わるようですね
賞賛です。

506
00:35:30,050 --> 00:35:32,160
ただし、数日間無料でご利用いただけます
オフ。

507
00:35:32,850 --> 00:35:33,900
右。

508
00:35:35,850 --> 00:35:38,490
右。もちろん。

509
00:35:42,530 --> 00:35:43,580
ありがとう。

510
00:35:44,210 --> 00:35:45,260
そこにいるから。

511
00:35:51,910 --> 00:35:52,960
絶対に。

512
00:36:18,950 --> 00:36:20,000
おい。おい。

513
00:36:20,570 --> 00:36:21,950
私はあなたに電話しようとしていました。

514
00:36:22,110 --> 00:36:23,730
私のメッセージが届かないんですか？

515
00:36:24,430 --> 00:36:25,480
はい、分かりました。

516
00:36:30,350 --> 00:36:32,520
に私が推薦したのは、
弁護士。

517
00:36:33,450 --> 00:36:36,040
私は彼らに、そんなことはないだろうと言いました
そこには何でもあります。

518
00:36:37,090 --> 00:36:38,140
それはどういう意味ですか？

519
00:36:38,141 --> 00:36:41,089
それは彼らが探そうとしないことを意味します
もうあなたのところに。

520
00:36:41,090 --> 00:36:42,450
彼らはそこで私を信頼しています。

521
00:36:42,451 --> 00:36:47,469
その子とその父親とも話しました
またまた。彼らはそれを押し付けたくないのです

522
00:36:47,470 --> 00:36:48,520
とにかく、だから...

523
00:36:48,680 --> 00:36:49,880
彼らはあなたを英雄だと思っています。

524
00:36:53,160 --> 00:36:56,520
それで...本当に終わったのですか？

525
00:36:56,920 --> 00:36:58,000
はい、そのようです。

526
00:37:05,480 --> 00:37:12,079
私は考えていました...

527
00:37:12,080 --> 00:37:15,560
もしかしたら入ってしまうかもしれないと思っていました。
ビールを数杯飲みます。

528
00:37:16,010 --> 00:37:18,600
遅いです。ああ、さあ。あなたは夜です
フクロウ。今夜ではありません。

529
00:37:19,610 --> 00:37:20,660
わかった。

530
00:37:21,630 --> 00:37:25,030
さて、それでは明日。はい、もらいました
カップルオフ。そうは思いません、ドクター。

531
00:37:26,730 --> 00:37:27,780
見て、ジェリー。

532
00:37:30,670 --> 00:37:32,780
ほら、巻き込んでごめんなさい
これ。

533
00:37:35,770 --> 00:37:38,610
ええ、そうですね、私はあなたのファイルを自分で手に入れました。

534
00:37:40,850 --> 00:37:42,590
でも、私を川に連れ戻してくれるの？

535
00:37:43,660 --> 00:37:47,259
あの夜を思い出して私を作る
覚えて。つまり、それは間違っています、博士。

536
00:37:47,260 --> 00:37:50,739
さあ、おい。聞いてください、もしあなたがそうでなかったら
こっそり列に並んでいたら、そんなことはなかっただろう

537
00:37:50,740 --> 00:37:54,290
外がどのようなものか思い出させてください。
わかった、言わなかったのは間違いだった。

538
00:37:54,291 --> 00:37:58,179
でも外の様子は決して忘れなかった
そこに。そして、私なら決してそんなことはしなかっただろう

539
00:37:58,180 --> 00:38:00,580
あなたを傷つけるものは何でも。まあ、私はそうでなければなりませんでした
確かに。

540
00:38:03,500 --> 00:38:05,400
あなたはそれについて確信していました。

541
00:38:09,100 --> 00:38:10,150
来て。

542
00:38:10,320 --> 00:38:11,370
ビール一杯。

543
00:38:11,620 --> 00:38:12,670
私は疲れている。

544
00:38:35,920 --> 00:38:38,400
ごめん。タチアナ、何をしているのですか？

545
00:38:39,120 --> 00:38:41,300
行かなきゃいけないんだ、ジョン。離れる？どこ？

546
00:38:41,301 --> 00:38:44,809
聞いてください、ここから逃げる必要はありません
男。

547
00:38:44,810 --> 00:38:48,360
セルゲイが彼を恐れているのはわかっている。いいえ、
あなたはセルゲイから離れるつもりだ。

548
00:38:48,370 --> 00:38:53,149
セルゲイは野郎ではない。彼の父親が亡くなりました。
ちょっと聞いてください。そんなつもりじゃなかった

549
00:38:53,150 --> 00:38:56,880
方法。私はこの野郎が何であるかを知っています、ジョン。私は
愚かではありません。私はただ怒っていただけです、いいですか？

550
00:38:56,910 --> 00:38:57,960
セルゲイは私の息子です。

551
00:38:58,210 --> 00:39:00,430
彼には問題があるが、彼は私の息子だ。

552
00:39:00,770 --> 00:39:03,830
彼は今日怪我をしました。あなたは彼の名前を呼んでいますか？
もっと彼を傷つけたんですか？

553
00:39:04,130 --> 00:39:05,180
私の話を聞いて下さい。聞く。

554
00:39:06,050 --> 00:39:08,230
セルゲイは重要証人だ。必要です
彼。

555
00:39:08,630 --> 00:39:12,980
いいえ、いいえ、今はここにはいられないです。タチアナ
いや、待ってください。お待ちください！いいえ！

556
00:39:13,700 --> 00:39:15,870
セルゲイは重要な証人だ。彼は私のものです
息子。

557
00:39:15,871 --> 00:39:17,219
どこへ行くつもりですか？

558
00:39:17,220 --> 00:39:17,959
わからない。

559
00:39:17,960 --> 00:39:19,220
いつ帰ってきますか？

560
00:39:21,300 --> 00:39:22,350
タチアナ！

561
00:39:30,460 --> 00:39:32,120
タチアナ！会いたいですか、ボス？

562
00:39:33,200 --> 00:39:34,250
これではつじつまが合わない。

563
00:39:34,440 --> 00:39:35,490
何がそうではないのでしょうか？

564
00:39:35,720 --> 00:39:37,890
私はこれを正しく理解しようとしています
CEO。

565
00:39:38,440 --> 00:39:39,490
これはあなたですよね？

566
00:39:39,960 --> 00:39:41,020
ヨカスです。

567
00:39:41,700 --> 00:39:43,380
こいつらはあなたに向かって銃を撃っているんです。

568
00:39:44,240 --> 00:39:45,290
ロスです。

569
00:39:47,080 --> 00:39:48,240
その通りだと思います。

570
00:39:49,600 --> 00:39:54,560
もし奴らがこっちに向けて銃を撃てたら
あなた、ロスを撃ったのは誰ですか？

571
00:40:31,210 --> 00:40:33,920
それは何回作るつもりですか
それはすべて良くなりましたか？

572
00:40:39,210 --> 00:40:40,260
少し時間があります。

573
00:40:42,330 --> 00:40:43,710
もしかしたら何かできるかもしれない。

574
00:40:44,790 --> 00:40:45,840
家族は？

575
00:40:46,690 --> 00:40:48,920
次まで休んではいけません
週。

576
00:40:51,890 --> 00:40:54,240
はい、数日休みが取れます
自動的に。

577
00:40:54,290 --> 00:40:55,340
何のために？

578
00:40:57,670 --> 00:41:01,210
私は...あなたは何ですか？

579
00:41:02,830 --> 00:41:03,880
私は人を殺しました。

580
00:41:06,920 --> 00:41:10,420
この男はボスコを撃っていました、そして私は
彼を殺しました。

581
00:41:14,540 --> 00:41:21,519
フレッド...私が殺しました

582
00:41:21,520 --> 00:41:22,570
彼。

583
00:41:27,180 --> 00:41:29,080
しかし、その時はそんなことさえ覚えていませんでした。

584
00:41:32,860 --> 00:41:36,300
今日私は人を殺しました。

585
00:41:42,060 --> 00:41:48,339
泣いたり、倒れたりできたらいいのに

586
00:41:48,340 --> 00:41:55,299
ひざまずいて、嘘をつく方法を見つけてください

587
00:41:55,300 --> 00:41:57,800
二度と会わない家。

588
00:41:58,140 --> 00:42:02,280
ばかげているように聞こえるかもしれませんが、世間知らずにならないでください。

589
00:42:02,960 --> 00:42:08,980
英雄にも血を流す権利がある。私は
邪魔されるかもしれない、

590
00:42:09,680 --> 00:42:11,200
でも妊娠しないの？

591
00:42:17,000 --> 00:42:21,600
私になるのは簡単ではありません。

592
00:42:24,800 --> 00:42:30,340
プロパンガスは私から離れてください。

593
00:42:30,580 --> 00:42:32,820
まあ、大丈夫です。

594
00:42:33,260 --> 00:42:36,980
今夜は皆さんぐっすり眠れますように。

595
00:42:37,280 --> 00:42:39,500
私は狂っていません。

596
00:42:43,140 --> 00:42:44,660
そうではありません。

597
00:42:46,671 --> 00:42:48,769
そうなるために。

598
00:42:48,770 --> 00:42:53,320
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0